Dacia Dokker I рестайлинг, Компактвэн в Нагарии