في حال كان هناك صعوبات في تنقيل السرعات، السيارة تعاني من صعوبات بالتسارع، شدّات عند نقل السرعات أو رائحة حريق قد يكون حان وقت إصلاح علبة السرعة الميكانيكية. مبدأ إصلاح علبة السرعات الميكانيكية يمكن أن يكون كالتالي: الفحص بالنظر، تفريغ الزيت من علبة نقل السرعات، في السيارات ذات الدفع الأمامي يتم فك الدواليب ومفاصل السرعات الزاوية المتساوية، في السيارات ذات الدفع الخلفي يتم فك عمود نقل الحركة (الكاردان). ثم يتم فك علبة السرعات عن المحرك وقواعدها. يتم فحص علبة السرعة بعناية، يتم التأكد من أجزاء الجهاز: شوكة نقل السرعات، المحاور، المسننات، القابض. يتم استبدال كل القطع التالفة والمهترئة بقطع جديدة.